韓国の早口言葉と聞いて誰もが最初に思い浮かべるのが、工場と醤油にまつわる超定番フレーズ「カンジャンコンジャン」です。韓国の教科書にも掲載されるほど有名で、ネイティブなら誰もが暗唱できる国民的なネタといえます。
【カンジャンコンジャン（醤油工場）の全文】
・ハングル：간장 공장 공장장은 강 공장장이고, 된장 공장 공장장은 장 공장장이다.
・読み方：カンジャン コンジャン コンジャンジャンウン カン コンジャンジャンイゴ、テンジャン コンジャン コンジャンジャンウン チャン コンジャンジャンイダ
・意味：醤油工場の工場長はカン工場長で、味噌工場の工場長はチャン工場長だ。
このフレーズの難所は、パッチム「ㄴ（n）」と「ㅇ（ng）」の連続した聞き分け・使い分けです。「간（カン：舌先を前歯の裏につける）」と「강 / 공（カン／コン：口を開けたまま鼻に抜く）」の舌の位置が目まぐるしく入れ替わります。意識が曖昧なままスピードを上げると、ほぼ確実に舌がもつれます。最初はテンポを落とし、パッチムごとの口の形を正確に固定しながら発音しましょう。
