「左」と「右」の成り立ちをさらに深掘りすると、手の下に付いているパーツ（工と口）にも深い意味が込められています。
「左」の下にある「工」は、大工道具の差し金、あるいは神を祭る際に用いる呪具（道具）を手で支えている姿を表しています。左手は「道具を持って神を補佐する手」を意味していました。
一方、「右」の下にある「口」は、神への祈り文（祝詞）を入れる器、または言葉を発する口を表します。右手は「器を持ち、神に祈りを捧げる手」を意味していました。古代の宗教観や手の役割分担が、文字のパーツと筆順の双方に緻密に刻み込まれています。
