二人の関係性を象徴する心温まるエピソードも残されています。千尋氏は非常に頭脳明晰でありながら決して奢ることなく、兄の絵の才能を誰よりも信じて応援していました。
出征前、千尋氏は兄・たかし氏に対して「兄貴は必ず立派な画家（漫画家）になれる。生き残って自分の道を貫いてほしい」という趣旨の言葉を遺していたと伝えられています。また、戦地の千尋氏へ兄が送った手紙や、千尋氏から届いた便りには、厳しい軍律の中にあっても互いを思いやる純粋な兄弟愛が綴られていました。
周囲が優秀な弟ばかりをもてはやす中で、千尋氏本人は常に兄を立て、兄の不器用な優しさを深く理解していました。だからこそ、やなせ氏にとって千尋氏の喪失は耐え難い悲痛な出来事だったのです。
