高校受験において最も注目されるのが、学力レベルと選考の実質倍率です。日大鶴ヶ丘では「普通コース」と「特進コース」の2コース制を採用しており、求められる学力帯と学習環境に明確な差別化が図られています。
大手進学模試（駿台、Vもぎ、Wもぎ等）の最新データによると、日本大学鶴ヶ丘高等学校の偏差値は特進コースが68、普通コースが62〜64程度に位置しています。付属校という枠組みを超え、都立上位校や私立進学校の併願先としても定着しています。
入試形態ごとの動向を見ると、推薦入試（単願推薦・スポーツ推薦）における推薦基準と倍率は安定しているものの、内申点（中学校の通知表評定）のボーダーラインは年々厳格化しています。特に特進コースの併願優遇では、5教科内申「23〜24以上」が実質的な目安となり、都立トップ校受験層の押さえとして機能しています。
一般入試における日本大学鶴ヶ丘高校の合格最低点は、年度や教科ごとの難易度により変動するものの、3教科（国・数・英各100点、計300点満点）で概ね65%〜72%前後の得点率がボーダーとなります。基礎問題の取りこぼしが許されない構成であり、過去問演習による時間配分の最適化が合否を分ける構造です。
