ピッチ外における私生活にもファンの関心が集まります。汰木康也は2021年シーズン中に一般女性との入籍を発表しています。お相手のプライバシーに配慮し、詳細なプロフィールや顔写真は公表されていませんが、関係者の証言によると、ストイックな食生活や怪我のリハビリ期間を献身的に支え続けたパートナーであると伝えられています。プライベートの充実が、ピッチ上での安定したパフォーマンスに寄与していることは間違いありません。
一方、ファンや識者の間で定期的に議論されるのが「サッカー日本代表への招集・評価」です。三笘薫や中村敬斗、前田大然といった欧州組がしのぎを削る左サイドにおいて、代表入りのハードルは極めて高いのが現状です。しかし、Jリーグにおける局面打開力とチャンスメイク力はトップクラスであり、国内組を中心とした国際親善試合や東アジアE-1サッカー選手権などの舞台において、常にサプライズ招集候補として名が挙がり続けています。