同じ金谷ホテルを冠しながら、日光市街地の「日光金谷ホテル」と湖畔に位置する「中禅寺金谷ホテル」は、コンセプトも体験価値もまったく異なります。予約前にもっとも多くの人が悩むこの二館の違いは、明確に整理できます。
最大の違いは、自家源泉の天然温泉を備えているかどうかです。日光金谷ホテルが登録有形文化財の趣を残すクラシカルな建築鑑賞や東照宮観光の拠点であるのに対し、中禅寺金谷ホテルは奥日光の湯元から引湯した本格的な白濁温泉を誇るリゾートホテルです。
また、ロケーションの差異も見逃せません。日光金谷ホテルが市街地を見下ろす高台にあるのに対し、中禅寺金谷ホテルはミズナラの原生林に囲まれ、客室のバルコニーやウッドデッキから中禅寺湖を望む設計になっています。「歴史的な重厚感と建築美に浸りたいなら日光」「豊かな自然の中で良質な温泉と静寂に癒やされたいなら中禅寺」という棲み分けが明快です。
