高校在学中から卒業直後にかけて、道枝の役者としてのキャリアは爆発的な飛躍を遂げた。日本テレビ系で放送された主演ドラマ『金田一少年の事件簿』では、幼少期からの夢であった5代目・金田一一役を熱演。堂々たる演技で全国の視聴者を魅了した。
さらに、映画『今夜、世界からこの恋が消えても』では、儚くも美しい青春ラブストーリーの主演を見事に全うした。同作は国内での大ヒットにとどまらず、Netflixをはじめとするグローバル配信を通じてアジア圏を中心に世界的なブームを巻き起こした。高校時代に培った感性と、数々の学園ドラマで磨かれた演技力が、言語の壁を超えて世界中の人々の心を揺さぶった瞬間であった。
