実際の会話でそのまま使えるネイティブ仕様の実践フレーズをシチュエーション別に紹介します。
■ 日常会話・友人とのやり取り
・「I can't make up my mind between the blue shirt and the black one.」
(青いシャツと黒いシャツのどちらにするか、なかなか決められないよ。)
・「Have you made up your mind about the weekend plans?」
(週末の予定、もう心は決まった?)
・「Hurry up and make up your mind!」
(急いで、早く決めてよ!)
■ 人生の岐路やキャリアの決断
・「She finally made up her mind to study abroad in Canada.」
(彼女はついにカナダへ留学する決心を固めた。)
・「He made up his mind to quit his job and start his own business.」
(彼は会社を辞めて自ら起業する決断を下した。)
■ 強い意志を伝える応用形
・「Don't try to stop me. My mind is made up.」
(止めないでくれ。私の決心はもう揺るがない。)