『土佐日記』の「帰京」が千年の時を超えて今なお人々の胸を打つのは、そこに平安貴族の虚飾を剥ぎ取った「一人の親としての普遍的な悲嘆」が克明に刻まれているからです。男性が公的文書では決して表に出せなかった愛娘の死を、仮名という自由な表現媒体を用いて余すところなく結晶化させたこの章段は、日本文学史における記念碑的な到達点と言えます。
試験対策としては、対比の構造（松の長寿と娘の短命、向かいの家の賑わいと我が家の荒廃）を頭に入れたうえで、反実仮想「ましかば〜まし」と詠嘆「けり」のニュアンスを正確に記述できるように仕上げておくことが確実な得点源への最短ルートです。単なる過去の古典として片付けるのではなく、貫之の張り裂けんばかりの息遣いに耳を澄ませながら、確固たる読解力を身につけてください。 （出典: 帰京 現代 語 訳（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
