結婚後の二人は、プロ野球選手の家庭として模範的な歩みを見せています。2026年1月に待望の第1子となる長男が誕生。さらに2026年12月には第2子となる長女を出産し、現在は一男一女の4人家族として賑やかな日々を送っています。
衛藤美彩さんは結婚を機に「アスリートフードマイスター」の資格を取得。過酷なペナントレースを戦い抜く源田選手の体調管理を徹底するため、高タンパク・低脂質かつバランスの取れた献立を日々考案しています。公式Instagramに投稿される食卓の風景には、彩り豊かな小鉢が並び、プロアスリートの妻としてのストイックな姿勢と深い愛情が反映されています。
また、自宅での子育ての様子もSNSを通じて自然体で発信されています。オフシーズンには源田選手が率先して子供たちをお風呂に入れたり、公園で一緒に遊んだりする「良き父親」としての一面が切り取られ、シーズン中の鋭い眼光とは異なる穏やかな笑顔がファンの心を掴んでいます。派手なセレブ生活を誇示するのではなく、日々の食事や子供の成長を大切にする地に足の着いた暮らしぶりが、同世代の子育て層から絶大な支持を集める要因となっています。