Q1:韓国語で「おめでとう」の最も短いタメ口は何ですか?
A1:最も短い表現は「축하해(チュッカヘ)」です。SNSやメッセンジャーアプリでは、さらに省略して子音のみの「ㅊㅋ」が広く使われています。
Q2:目上の人の誕生日に「センイル チュッカヘヨ」と言っても失礼になりませんか?
A2:上司や教授、祖父母などの目上の方には失礼にあたる可能性があります。目上の方の誕生日は「생일(センイル)」ではなく尊敬語の「생신(センシン)」を使い、「생신 축하드립니다(センシン チュッカドゥリムニダ)」と伝えるのが正しいマナーです。
Q3:結婚式で使える最も丁寧なお祝いの言葉は何ですか?
A3:「결혼을 진심으로 축하드립니다(キョロヌル ジンシムロ チュッカドゥリムニダ:ご結婚を心よりお祝い申し上げます)」が最も適しています。受付や祝辞、メッセージカードのいずれでも失礼なく使用できます。