ファミリー層にとって、宿の立地と付帯施設は極めて重要な選定基準です。夢海游淡路島は、ホテルエントランスを出て道路を渡るとすぐに大浜海水浴場という抜群のロケーションを誇ります。夏場は水着のまま海岸へ行き来できるため、小さな子ども連れの海水浴旅行には理想的な環境です。
また、館内には通年利用可能なインドアプールが完備されており、天候に左右されずに子どもを遊ばせることができる点は見逃せないメリットです。夢海游淡路島のプールと子連れ対応に関しては、浅い幼児用エリアも用意されているため、未就学児連れのファミリーからも高い支持を集めています。
移動手段についても、マイカーを持たない旅行者に優しいインフラが整っています。夢海游淡路島へのアクセスはバスの利便性が非常に高く、JR三ノ宮駅や新神戸駅、高速舞子から洲本バスセンター行きの高速バスが頻繁に運行しています。終点の洲本バスセンターからホテルまでは徒歩約5〜8分、連絡を入れれば送迎シャトルも利用可能です。明石海峡大橋を渡るダイナミックな車窓を眺めながら、ノンストレスで直行できる導線が確立されています。