二人の関係が劇的に進展した決定的なきっかけは、Prime Videoで2024年6月に世界配信されたドラマ『1122 いいふうふ』（監督：今泉力哉）での初共演でした。同作の撮影は2023年秋から冬にかけて行われており、二人は「公認不倫」という特殊なルールを取り入れながら夫婦のあり方を模索する、複雑な葛藤を抱えた一ノ瀬夫妻役を熱演しました。
制作現場のスタッフによる証言によると、撮影当初から二人の空気感は極めて自然体で、待ち時間にも演技論から他愛のない私生活の話題まで途切れることなく語り合っていたといいます。特に、スマートフォンの扱いに不慣れだった岡田さんに対し、高畑さんが気さくに操作を教えたり、SNS用の動画撮影をリードしたりする姿が見られ、現場の空気を和ませていました。
ドラマのクランクアップを迎えた2023年末から2024年初頭にかけて本格的な交際へと発展。交際期間は約8〜10ヶ月というスピード感でありながら、作品作りの現場で人間性の根幹を共有していた二人にとって、結婚への決断に迷いはなかったと見られています。
