Q1：フランスの高級レストランで店員に「ボナペティ」と言われなかったのですが、接客に問題があるのでしょうか？
A1：問題ありません。むしろ最高級店（グラン・メゾン等）のウェイターは伝統的なプロトコールを熟知しているため、あえて「Bon appétit」を使わず、「Bonne dégustation（どうぞお召し上がりください）」や「Bonne soirée（良い夜を）」といった洗練された表現を用いるのが一流の証です。
Q2：食事中に誰かから「Bon appétit」と言われたら、口に物が入っている時はどう返すべきですか？
A2：無理に声を出して返答する必要はありません。口に食べ物が入っている状態で喋ることはマナー違反となるため、相手の目をしっかりと見て、笑顔で軽く会釈（頷く）をするだけで十分に礼儀正しい意思表示になります。
Q3：英語の日常会話で「Bon appétit」と言われたら、どう返せば自然ですか？
A3：英語圏で言われた場合も同様に「Thank you!」または「You too!（相手も食べる場合）」と返せば自然です。フランス語の「Merci」と返しても通じますが、一般的な英語の返答で全く失礼には当たりません。
