ホテルは千代田区西神田の落ち着いたオフィス・文教エリアに位置し、神保町駅（東京メトロ半蔵門線・都営新宿線・都営三田線）と九段下駅（東京メトロ東西線・半蔵門線・都営新宿線）の2駅が自在に使い分けられます。
東京駅や大手町方面、羽田空港・成田空港からのアクセスを考慮した場合、最もスムーズなのは神保町駅 最寄り出口 徒歩ルートです。神保町駅のA2出口またはA4出口から地上に出て、専大通りを北（水道橋方面）へ進み、西神田交差点を渡って一本入った場所に位置します。徒歩約3〜5分で到着できるため、悪天候の日でも移動の負担を最小限に抑えられます。
一方、九段下駅からのヴィラフォンテーヌへの行き方は、5番出口または7番出口の利用が便利です。目白通りを水道橋方面へ進み、徒歩約5〜7分で到着します。大通りから1本奥に入っているため、都心にありながら夜間は車の走行音が少なく、静かな睡眠環境が確保されている点も大きな魅力です。
