1999年、2人はついに交際関係に終止符を打ちました。破局の直接的な要因として、単なる金銭問題だけでなく、度重なる女性不信と価値観の根本的な乖離が挙げられます。
羽賀さんは「誠意を持って返済している」と公言し続けましたが、水面下では新たな女性関係の噂や不透明なビジネスへの関与が絶えませんでした。アンナさんは長年「自分が彼を更生させられる」と信じて献身的に支えていたものの、終わりの見えない嘘と金銭トラブルの連続に精神的な限界を迎えました。
破局に際して行われた単独記者会見で、アンナさんは疲弊した表情を浮かべながらも、「もうこれ以上、彼を信じることはできません」と涙ながらに決別を宣言。世間を騒がせ続けた平成最大の恋愛スキャンダルは、修復不能な亀裂とともに幕を閉じました。