インフルエンザウイルスが体内に侵入すると、気道の粘膜は激しい炎症を起こし、組織がめくれあがるようなダメージを受ける。ウイルス自体が退治され発熱が収まった後も、傷ついた粘膜はむき出しの状態のままだ。冷たい空気やちょっとした会話、埃などの些細な刺激に過敏に反応してしまう。
この状態は医学的に「感染後咳嗽」と呼ばれ、ウイルス感染によって気管支炎や上気道炎が引き起こされた後に続く気道過敏症の一種だ。回復には通常数週間を要するが、激しい咳が長く続くことで喉の粘膜がさらに傷つき、悪循環にはまり込む例が目立っている。