世論調査を行うと、「女性天皇」への賛成は常に8割を超える。愛子さまの即位を望む声も大きい。だが、メディアの報道や世論調査の質問設定において、「女性天皇(男系の女性)」と「女系天皇(母親のみが皇族)」が混同されているケースが多々見受けられる。
愛子さまが天皇になることは「女性天皇」であり、伝統的な「男系」の範疇に収まる。しかし、愛子さまのお子様が天皇になれば、それは「女系天皇」となる。この二つの概念を区別せずに議論を進めると、本質的な合意形成は遠のくばかりだ。国民一人ひとりがこの違いを正しく理解することが、建設的な対話の第一歩となる。