彼女の人生におけるもう一つの大きな転機となったのが、故郷である沖縄への帰郷です。上原多香子沖縄移住の理由については、過熱するメディアの追跡やネット上の詮索から距離を置き、豊かな自然環境の中で家族の生活を守るための選択であったと報じられています。
彼女は2018年、劇作家・演出家として活動していた上原多香子の再婚と夫であるコウカズヤ氏（妻形祥平氏）との入籍を発表しました。同年12月に第1子となる男児、2021年には第2子となる女児を出産。上原多香子子供の現在は育ち盛りの未就学児〜学齢期を迎えており、沖縄の穏やかな風土のもとで子育てに専念する時間が増えています。
一部週刊誌において夫婦間のトラブルや別居疑惑が報じられた時期もありましたが、現地関係者の目撃情報によると、子どもたちの学校行事への参加や地元のコミュニティに溶け込んだ生活を維持しており、かつての狂騒的な東京生活とは対照的な、地に足の着いた暮らしを選択していることが窺えます。
