三浦祐太朗さんを語る上で欠かせないのが、芸能界屈指のディープなアニメ愛(オタクカルチャーへの造詣)です。流行に乗ったビジネスオタクではなく、深夜アニメを網羅的にチェックし、作品やキャラクターに対して一切妥協のないリスペクトを捧げる姿勢は、アニメファンからも一目置かれています。
特に『冴えない彼女の育てかた』のメインヒロイン・加藤恵への熱狂的な推しぶりは有名で、自宅にキャラクターグッズを大切にコレクションしている様子がテレビ番組等で紹介され、大きな反響を呼びました。妻の牧野由依さんが声優として数々の名作(『ツバサ・クロニクル』サクラ役や『アイドルマスター シンデレラガールズ』佐久間まゆ役など)に出演していることに対しても、プロの声優・表現者として心からの敬意を払っています。
この「飾らないオタク気質」と「確かな歌唱力」というギャップが、従来の歌謡曲ファンだけでなく、若いアニメファンやネットユーザーの共感を生み、唯一無二のポジションを確立する要因となっています。