市販のご祝儀袋を購入すると、付属の中袋（中包み）には「無地の和紙袋」と「あらかじめ印刷枠がある封筒」の2種類が存在します。ここで迷いやすいのが、縦書きと横書きの使い分けです。
縦書き（無地中袋）の配置レイアウト
表面の中央やや上寄りに、やや大きめの文字で「金 壱拾萬円 也」と垂直に記載します。「金」と「壱」の間は文字半分ほど空けると美しく見えます。裏面には、封を閉じた状態で左半分に「郵便番号・住所・氏名」を縦書きで整然と記載します。郵便番号枠がない場合でも、縦に3桁・ハイフン・4桁と漢数字またはアラビア数字で小さく書くのが親切です。
横書き（印刷枠付き封筒）の例外ルール
近年増えているのが、中袋の表面や裏面に洋封筒のような「￥」「金」の横罫線があらかじめ印刷されているタイプです。この横書き枠に無理をして縦書き用の上位大字「壱拾萬円也」を横に並べて書くと、かえって不自然で見苦しくなってしまいます。
横書きの枠があらかじめ印刷されている場合は、算用数字（アラビア数字）を用いて「￥100,000-」または「金 100,000 円」と書くのが現場の実務ルールです。横書きは元来西洋から入ってきた記法であるため、大字の縦書き作法を無理やり当てはめる必要はありません。枠の意図に合わせ、受け取った側が事務処理（金額の集計）をスムーズに行えるよう配慮することこそが真のマナーです。
