東横INN東武宇都宮駅西口の宿泊を検討する際、ネット上の断片的な情報から生じがちな「3つの誤解」を是正しておく必要があります。
第一の誤解は、「JR宇都宮駅まで歩いてすぐだろう」という距離感の錯誤です。地図上では同じ宇都宮市街地に見えますが、大通りを直進しても実歩行で約20〜25分かかります。荷物を抱えた状態での徒歩移動は現実的ではありません。JR駅と東武駅の間を行き来する際は、大通りを数分間隔で走る市内路線バス（運賃片道170〜200円前後）を利用するのが現場の常識です。
第二の誤解は、「東武宇都宮駅は私鉄の終点だから寂れているのではないか」という先入観です。東京からの新幹線客はJR駅に集中しますが、宇都宮市役所、栃木県庁、東武百貨店、各種金融機関の本支店、そして最大の商店街はすべて東武宇都宮駅を起点とする半径1km圏内に集中しています。つまり、街の歴史的・機能的中心街は東武側にあり、生活利便性や夜の活気はJR駅前を凌駕しています。
第三の誤解は、「東横インはどこも同じだから比較する意味がない」という均一化の思い込みです。確かに客室の基本フォーマットは規格化されていますが、スタッフのホスピタリティ、無料朝食における地域メニューの工夫、そして何より「ホテルの外に出て数歩で何にアクセスできるか」という都市環境との接続性は店舗ごとに全く異なります。東武宇都宮駅西口店は、チェーンの均一な安心感と、地方都市中心街の濃密な魅力を同時に享受できる極めて特殊なバランスの上に成り立っています。
