メガヒットを記録し続ける大作映画『キングダム』シリーズでは、主演の山﨑賢人との息の合った共演が大きな話題となった。178cmの山﨑賢人と152cmの橋本環奈という20cm以上の身長差は、作品において絶妙な視覚的効果を生み出している。
彼女が演じる河了貂(かりょうてん)は、鳥を模した蓑をかぶり、俊敏に立ち回る個性的で愛らしいキャラクターだ。大規模なアクション作品や漫画実写化映画において、彼女のコンパクトな体躯はむしろ俊敏性と躍動感を強調する強力な武器となった。ダイナミックな殺陣や入り組んだセットの中でも、山﨑賢人ら長身キャストの横で埋もれることなく、スクリーン狭しと圧倒的なキャラクターの存在感を主張し続けている。