シンディ・ローパーの名曲『Time After Time』は、単なる80年代ヒットポップスの枠に収まらない、音楽史に燦然と輝くエバーグリーンなバラードです。
時計の針の音から始まり、すれ違うふたりの心の距離、そして「何度でもあなたを支える」という切なくも温かい約束へと昇華していくストーリーテリング。その誕生秘話に秘められた人間のリアルな葛藤を知ることで、この曲が奏でる一音一音はより一層深く心に染み入ります。慌ただしい日々に立ち止まりたくなったとき、改めてこの歌詞と対訳をじっくりと味わいながら、シンディの優しい歌声に耳を傾けてみてはいかがでしょうか。 （出典: time after time 和訳（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
