「右衛門」の読み方は、単体であれば「うえもん」、人名の下につく場合は母音変化によって「えもん」となるのが歴史的な真実です。「みぎえもん」という読み間違いは、漢字の現代的な訓読みに引きずられたものですが、その成り立ちを紐解くと、平安の宮廷警備組織から武士の栄誉、庶民の知恵に至るまでの長い歴史が凝縮されています。
日常の書類や歴史作品でこの文字を見かけた際は、単なる難読漢字として片付けるのではなく、1000年以上の時を超えて受け継がれてきた日本語の響きと職制の物語に思いを馳せてみてはいかがでしょうか。 （出典: 右 衛門 読み方（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
