Q1:関係代名詞のthatは、whichやwhoよりも省略されやすいですか?
A1:はい。現代英語の口語や実務文書において、目的格のthatは非常に高い確率で省略されます。特に先行詞が「something」「everything」などの代名詞である場合や、日常的な会話ではthatを残す方が形式張った印象を与えることがあります。
Q2:関係代名詞の所有格(whose)は省略できますか?
A2:いいえ、所有格のwhoseは絶対に省略できません。whoseを省略すると後続の名詞との所有関係(〜の)が完全に失われ、文意が成立しなくなるためです。
Q3:長文の中で接触節を瞬時に見つけるトレーニング方法はありますか?
A3:音読とスラッシュリーディングの組み合わせが最も効果的です。「名詞+名詞+動詞」の並びを見つけたら、前の名詞と後ろの主語の間に「|」を引き、後ろから修飾する意味のカタマリとして一息で音読する訓練を繰り返すことで、脳内に自動識別回路が形成されます。