ぬらりひょんを語る上で欠かせないのが、担当声優である子安武人氏の存在です。数々のアニメ作品で冷徹な知略家や圧倒的な悪役、そして深みのある大人の男性を演じてきた子安氏のボイスは、ぬらりひょんの貴公子然としたビジュアルに見事な説得力を与えています。
映画序盤で見せる氷のように冷たい声音から、大妖魔ぬらねいら化の狂気、そして過ちに気づいた後の静かな受容に至るまで、その感情の機微は圧巻の一言でした。特に、後にエンマ大王の右腕となって以降の「厳格ながらも温かみを感じさせるトーン」は、キャラクターの精神的成熟を見事に表現しています。子安氏の重厚な演技力があったからこそ、単なる敵ボスに留まらない唯一無二のカリスマが完成したと言えます。