名探偵コナンという作品の特異性は、同一人物でありながら姿と声が分断されている点にある。江戸川コナンを演じる高山みなみと、本来の姿である工藤新一を演じる山口勝平。声優業界広しといえども、これほど高度なシンクロ率を求められるタッグは他に類を見ない。
スタジオ収録において、二人は互いのモノローグや思考のテンポを徹底的に擦り合わせてきた。「みなみさんが演じるコナンの思考速度を、そのまま新一の声として再現する」と語る山口の演技は、視聴者に「コナン＝新一」であるという絶対的な説得力を与え続ける。言葉のイントネーションや息遣いの一致は、単なる技術を超えた長年の信頼関係の産物だ。
