女子アスリートの中でも屈指のメディア注目度を誇る原英莉花ですが、検索エンジンの関連ワードには「結婚」「彼氏」「熱愛」といったプライベートに関するキーワードが頻繁に浮上します。
過去には一部週刊誌によって他競技のトップアスリートとの交際疑惑が報じられたことがありました。しかし、その後の取材や公式会見、関係者へのヒアリングにおいて、入籍や婚約といった具体的な事実関係は一切発表されていません。公式Instagram（インスタ最新投稿）でも、過酷なトレーニング風景やウェアのコーディネート、チームスタッフとのリラックスしたオフショットが中心であり、私生活を過度にアピールすることなく、プロゴルファーとしての競技生活を最優先に発信しています。
有名アスリートに対する過熱したプライベート報道について、社会心理学的な観点からは「メディアによるアイコン化とファンの疑似恋愛感情の投影」という構造が見られます。しかし、原英莉花本人は公私の境界線をしっかりと引き、グラウンド外のノイズに惑わされることなくツアー生活に専念しています。
