近年制作されたリメイク版を手掛けたのは、重厚な作画と熱量溢れる演出で定評のあるdavid productionだ。彼らは現代のアニメーション技術を駆使し、往年のファンを唸らせるハイクオリティな試合描写を再現してみせた。
CG技術と伝統的な手描き作画のハイブリッド構造を採用したことで、カメラワークの自由度は飛躍的に向上。しかし、過剰な演出表現とデジタル処理の噛み合わせにおいて、作画のテイストに微妙な揺らぎが生じるカットも散見された。CGで描かれた正確な空間に、誇張された手描きのキャラクターを配置する際、視覚的な歪みが顕著に現れる現象だ。これこそが、往年のファンと新規視聴者の間で議論を巻き起こす一因となった。