貼付とは？「ちょうふ」「てんぷ」の正解と添付との違いを徹底解説についての真相をご紹介します。

実務の現場で最もトラブルを生みやすいのが、「貼付と添付の違い」を曖昧にしたまま指示を出してしまうケースです。両者の最大の違いは、「対象物が物理的に接着されているかどうか」という物理的状態に集約されます。

「貼付」の「貼」は、糊（のり）やテープを用いて物体を別の物体の表面に密着させる動作を意味します。したがって、紙に写真を貼り付ける、申請用紙に印紙を貼る、皮膚にシールや薬を貼るといった具体的な接着作業が伴う場面でのみ使用するのが言語学的に正確な用法です。

対して「添付」の「添」は、主となるものに別のものを「添える・付け加える」という意味を持ちます。メールにPDFファイルを添えて送信する、契約書に補足資料をクリップで留めて同封するなど、独立した二つ以上の物品やデータがセットになっている状態を指します。メールで「ファイルを貼付します」と書くのは明らかな誤用であり、受け手に対して稚拙な印象を与えかねません。

項目貼付（ちょうふ）添付（てんぷ）編集部の見解・実務指針本来の意味糊や粘着テープで貼り付けること主たるものに副次的なものを添えること「接着の有無」が絶対的な境界線主な使用場面履歴書写真、印紙、シール、湿布薬メール送信、別紙資料、同封書類デジタルデータに対して「貼付」はNG発音の規範規範は「ちょうふ」（慣用で「てんぷ」）「てんぷ」のみ口頭指示では混同防止のため「ちょうふ」推奨典型的な定型句「貼付票」「貼付書類」「写真貼付」「添付ファイル」「添付書類」書類自体を貼るなら貼付、添えるなら添付