比喩としての「結実」に説得力を持たせるためには、その大元である自然科学のプロセスを正しく理解しておく必要があります。園芸分野の定本であるNHK出版『みんなの趣味の園芸』の解説によれば、園芸専門用語としての結実は「花が咲いた後、受粉・受精が行われて果実が形成される一連の現象」を指します。
植物が結実に至るステップは、決して単純ではありません。めしべの柱頭におしべの花粉が付着する「受粉」、花粉管が伸びて胚珠に到達する「受精」、そして受精卵が成長し子房が膨らんでいく「肥大化」という厳密な段階を経なければ、決して果実は姿を現しません。風や昆虫といった外部の媒介者がいなければ受粉すら成立せず、気温や水分の過不足があれば途中で落花・落果してしまいます。
この生物学的真理は、四字熟語である「開花結実（かいかけつじつ）」の由来にも通底しています。つぼみがほころんで華やかに咲き誇る「開花」は、あくまで可能性の表出に過ぎません。外見的な華やかさ（開花）に満足することなく、受精という目に見えない結合と充実を経て初めて、確かな果実（結実）を手に入れることができるのです。ビジネスや学術研究における「努力が結実した経緯」を語る際にも、この「開花から結実への時間的プロセスと外部環境との適合」という視点が欠かせません。
