吉田栄作と内山理名の接点が生まれたのは、2017年11月にTBS系列で放送された単発ドラマ『今野敏サスペンス 確証～警視庁捜査三課』での共演でした。劇中で吉田栄作は盗犯捜査のベテラン刑事を演じ、内山理名はその相棒役としてタッグを組んでいます。
制作関係者の証言によると、現場での吉田栄作は役作りに一切妥協しないストイックな姿勢を見せる一方、共演者やスタッフへの細やかな気配りを絶やさない兄貴肌として慕われていました。当時すでに女優として円熟味を増し、ヨガ指導者としても活動を広げていた内山理名は、吉田の仕事に対する真摯な情熱と温かい人柄に深い敬意を抱いたと語られています。
撮影終了後、グループでの食事会などを通じて親交を深め、2018年4月頃から本格的な交際へと発展しました。同年夏には週刊誌によってオープンなデート現場が報じられましたが、双方の所属事務所も「プライベートは本人に任せている」と交際を否定せず、当初から大人の節度ある交際として業界内でも温かく見守られていました。
約3年半に及ぶ交際期間中、2人は派手な夜遊びを避け、近所での散歩や共通の知人を交えたホームパーティーなど、地に足のついた時間を積み重ねていきます。そして2026年11月21日、内山理名の40歳の誕生日直前の吉日に婚姻届を提出し、連名での結婚報告に至りました。
