「hoy」の基本的な意味は名詞および副詞としての「今日（本日）」です。会話のオープニングやスケジュール調整で真っ先に使われます。ネイティブが日常的に交わすリアルな例文を見てみましょう。
日付や曜日を尋ねる・答える表現：
・¿Qué día es hoy?（今日は何曜日／何日ですか？）
・Hoy es lunes, 15 de junio.（今日は6月15日、月曜日です）
・¿Qué fecha es hoy?（今日は何日ですか？）
天気や一日の様子を伝える表現：
・Hoy hace muy buen tiempo.（今日はとても天気が良いですね）
・Hoy tengo mucho trabajo.（今日は仕事がたくさんあります）
・¿Qué planes tienes para hoy?（今日の予定は何？）
英語の「today」と同様に、文頭に置いても文末に置いても自然に機能します。会話のリズムを作る際の使い勝手は抜群です。
