中尾さんの洗練された「ねじねじ」スタイルを語る上で欠かせないのが、おしどり夫婦として知られた妻・池波志乃さんの存在です。
テレビ番組や公の場に出演する際、その日の衣装の色味や季節感に合わせてどのストールを合わせるかを最終コーディネートしていたのは池波さんでした。デリケートなシルクや麻素材のストールを丁寧にアイロンがけし、ねじりやすいよう手入れを欠かさなかったのも彼女の内助の功です。
中尾さんのダンディズムは、本人のこだわりだけでなく、池波さんの細やかな気配りと美意識が合わさることで完成された「夫婦合作の芸術」でもありました。