NetflixやABEMAといったグローバルストリーミングプラットフォームの普及により、小西の過去作・新作は国境を越えて瞬く間に世界中で視聴されている。欧米のアニメコミュニティでも、彼の力強さと色気を兼ね備えた演技は「アニキ（Aniki）ボイスの到達点」として高い評価を獲得した。
配信時代において、セリフの翻訳字幕を超えて伝わるのは「声の感情熱度」だ。ストリーミングを通じて彼の声に触れた海外ファンが、過去の代表作へさかのぼって視聴する現象も珍しくない。デジタル時代のグローバル市場において、彼の声の魅力は新たな局面を迎えている。
