日本における彼の圧倒的な人気の裏には、日本語吹き替え版で声を担当した爆笑問題・田中裕二氏の名演を外すことはできない。テンポの良いマシンガントークと、相棒サリーへの深い友情が溢れ出る演技は、オリジナル版のビリー・クリスタル氏に負けず劣らずの唯一無二の魅力を確立した。
25年が経過した今なお、その声のコミカルさと温かみはファンの間で語り継がれている。彼のセリフひとつひとつが、日本のリスナーの心に深く刻まれているのだ。
日本における彼の圧倒的な人気の裏には、日本語吹き替え版で声を担当した爆笑問題・田中裕二氏の名演を外すことはできない。テンポの良いマシンガントークと、相棒サリーへの深い友情が溢れ出る演技は、オリジナル版のビリー・クリスタル氏に負けず劣らずの唯一無二の魅力を確立した。
25年が経過した今なお、その声のコミカルさと温かみはファンの間で語り継がれている。彼のセリフひとつひとつが、日本のリスナーの心に深く刻まれているのだ。