この毛むくじゃらの怪異には、非常に奥深い元ネタが存在する。元来、「けうけげん」は漢字で「毛羽毛現」と表記され、江戸時代中期の浮世絵師・鳥山石燕が著した妖怪画集『今昔百鬼拾遺』に描かれた伝統的な日本の妖怪だ。石燕の解説によれば、湿気の多い家の床下や物陰に生じ、めったに姿を現さない「希有希見（けうけげん）」な存在とされている。
昭和から平成にかけて日本の妖怪文化を確立した巨匠・水木しげるの作品群においても、この毛羽毛現は家屋に病気や湿気をもたらす不吉な存在として描かれてきた。レベルファイブの開発チームは、この古来からの伝承を現代的な可愛らしさとコミカルなキャラクターデザインへ見事に落とし込んだ。古典文学や民俗学の文脈を理解すると、ゲーム内の技やアニメでの挙動に散りばめられた細かなオマージュに気付き、より一層の深みを感じられるはずだ。
