「はとこ」と「いとこ」の最大の違いは、共通の祖先までの世代の深さと「親等の数」にあります。親等の数え方は、家系図上で共通の先祖まで枝を遡り、そこから目的の人物まで降りてくるステップ数で算出します。
いとこ(従兄弟)の場合、共通の先祖は「祖父母」です。自分から親へ(1)、親から祖父母へ(2)、祖父母から叔父・叔母へ(3)、叔父・叔母からその子へ(4)と辿るため、4親等になります。
一方、はとこの場合は共通の先祖が「曾祖父母」まで遡ります。自分から親(1)→祖父母(2)→曾祖父母(3)と3代上がり、そこから大叔父・大叔母(4)→親のいとこ(5)→はとこ(6)と3代下るため、合計で6親等となります。
世代としてはどちらも自分と同世代(同じ階層)に位置しますが、血縁の近さとしては「いとこ(4親等)」よりも「はとこ(6親等)」のほうが離れた関係になります。