『鬼滅の刃』本編において、胡蝶しのぶが死亡する一連の戦闘は、コミックス第17巻・第141話「仇」から第143話「怒り」にかけて収録されています。
無限城へと突入した鬼殺隊の中で、しのぶは姉・胡蝶カナエを惨殺した宿敵である上弦の弐・童磨と真っ先に遭遇します。カナエの形見である羽織を羽織り、研ぎ澄まされた怒りを胸に戦いを挑んだしのぶは、毒を調合し直しながら「蟲の呼吸」の突き技を繰り出しますが、童磨の圧倒的な代謝速度と順応性の前には致命打となり得ませんでした。
肺を凍らされ、鎖骨や肋骨を砕かれながらも立ち上がったしのぶは、渾身の「蜈蚣の舞・百足蛇腹」を打ち込みます。しかし力及ばず、第143話の終盤で童磨の抱擁を受ける形で全身を圧縮され、完全に体内へと吸収されることになりました。その瞬間、現場へ駆けつけた栗花落カナヲの目の前で、しのぶの体は音を立てて消え去り、手元に残されたのは日輪刀の鍔と羽織だけという非情な結末が突きつけられたのです。
