報道の熱量には日米で明確な温度差が見られる。アメリカのMLB NetworkやESPNといったスポーツ専門チャンネルでは、大谷の本塁打記録や投手としての復帰経過など、あくまで競技面でのアナリティクスを中心に取り上げている。一方、日本のNHKをはじめとする大手テレビ局や一般紙は、彼の社会的影響力や人柄にスポットを当てつつ、過度なプライベート報道には一線を画すスタンスを維持している。
過剰な加熱取材を避け、プライバシーを守ろうとするメディア側の配慮も随所にうかがえる。報道陣が一定の節度を保つことで、大谷がグラウンド上で最高のパフォーマンスを披露し続けられる環境が守られている側面は否定できない。
