一方で、熱狂的な支持の裏で、天然無垢材ならではの特性を巡る誤解も散見されます。ネット上の検索窓や掲示板で見受けられる疑問について、カルデサックジャポン 詳細まとめとして事実を整理しておかなければなりません。
最も多い誤解が、「ヒバの香りは数ヶ月で完全に消えてしまうのではないか」という懸念です。結論から言えば、表面の油分が空気に触れて酸化膜を作ると一時的に香りは落ち着きますが、木材内部に眠るヒノキチオール成分が失われたわけではありません。軽く紙やすりで表面を一筋サンディングしたり、霧吹きで湿気を与えたり、カルデサックが提供する天然ヒバ精油を数滴垂らすことで、驚くほど鮮烈な香りが何度でも蘇ります。これは人工的な香料を吹き付けた家具とは根本的に異なる点です。
もう一つの盲点は、青森ヒバ スツールなどに生じる「割れ（干割れ）」についての誤認です。ユーザーの中には「納品後にひび割れが生じたが不良品ではないか」と不安を抱くケースが見られます。しかし、芯持ちの無垢丸太が日本の四季の湿度変化に合わせて呼吸する過程で、割れが生じるのは構造上極めて自然な物理現象です。
カルデサックの職人たちは、乾燥割れを強度低下の欠陥とみなすのではなく、「生きた木材が環境に適応し、固有の陰影を獲得した証」として捉えています。割れ目に職人が千切り（ちぎり）と呼ばれる木のクサビを施すリペアも、空間のアクセントとして愛好家から高く評価されています。無機質な工業製品のような「寸分の狂いもない均一性」を求める層にとっては、この特性を事前に理解しておくことが極めて重要です。
