「友だちが増えすぎて、ニックネームだけでは誰が誰だか分からない」という場面で重宝するのが、自分の画面上でのみ相手の名前を書き換える「友だち表示名の編集」機能です。ここで多くの人が抱くのが、「LINE友達の名前変更は相手にバレるか」という懸念です。
確たる事実として、あなたが自分の端末上で友だちの表示名をどのように書き換えても、相手に通知が届いたり、相手の画面にそれが伝わったりすることは100%ありません。例えば、相手が「☆Yuki☆」という名前で登録していても、あなたが「鈴木有紀（営業部）」と編集した場合、その変更はあなたのスマートフォン内だけに限定して保存されます。
相手のアカウント設定や相手側の画面には一切影響を与えないため、本名や会社名、出会った場所のメモなどを自由に付け足しても問題ありません。ただし、スクリーンショットを撮ってそのまま相手に送ったり、画面を直接見せ合ったりした際に「あ、私こんな名前で登録されているんだ」と気付かれる物理的なリスクだけは念頭に置いておくべきです。
