私生活では2002年、編集者で映画評論家、元『暮しの手帖』編集長としても知られる旦那・沢田康彦氏と結婚。18歳の年齢差を越えた知的なパートナーシップは当時大きな話題を呼びました。二人の子どもに恵まれた後、2013年からは拠点を東京から京都へと完全移住。この決断が、彼女のライフスタイルをさらに豊かなものへと昇華させました。
古都の豊かな四季を感じながら、野菜を育て、地元の文化に親しむ丁寧な暮らしぶりは、多くのメディアで特集されています。ナレーションや情報番組のコメンテーター、ラジオパーソナリティなど、声の仕事や文化的な発信を中心に活動を継続。地に足のついた京都での暮らしが、彼女の内面的な深みを一層際立たせています。