学校選びでは、日々のスクールライフを左右する校風や課外活動も決定的な要素です。在校生や保護者による日吉ヶ丘高校の評判・口コミを精査すると、「落ち着いた環境で、生徒がそれぞれの個性を尊重し合っている」というポジティブな評価が目立ちます。
気になる日吉ヶ丘高校の校則に関しては、京都市内の公立校らしく「極端に厳しすぎず、社会通念に照らした指導」が行われています。スマートフォンの校内利用や服装・頭髪規定については一定のルールが設けられているものの、生徒の自主性を重んじる空気があり、理不尽な締め付け感はないという声が主流です。また、日吉ヶ丘高校の制服は清潔感のあるブレザースタイルを採用しており、派手さはないものの飽きのこない上品なデザインとして親しまれています。
部活動に目を向けると、名門として全国にその名を轟かせる日吉ヶ丘高校 剣道部の存在が光ります。全国大会や近畿大会の常連であり、道場からは日々気迫のこもった声が響き渡ります。剣道部のストイックな姿勢は学校全体の引き締まった雰囲気作りに大きく寄与しており、文武両道を掲げて部活動に情熱を注ぐ生徒にとって申し分のない環境です。また、秋に開催される文化祭「HIYOEXPO」をはじめとする学校行事も、生徒主体で熱狂的な盛り上がりを見せます。
