シーズン打率.389。この数字は日本プロ野球機構の公式記録として、今なお破られていない前人未到の金字塔だ。相手バッテリーからの徹底的な外角攻めや敬遠策を物ともせず、左右に打ち分ける高い打撃技術は他を圧倒していた。
単なるパワーヒッターにとどまらない。配球を読み切る選球眼と、どんなコースにも逆らわずに打ち返す柔軟なスイングアーク。日本の投手のクセや配球の傾向を徹底的に分析し、自らの打撃フォームをアジャストさせたプロ意識の高さこそが、この驚異的な数字を生み出した。1985年と1986年の2年連続三冠王という偉業は、日米の野球文化が融合した最高峰の結実といえる。
