連載当時からSNSや掲示板で「千秋の名言が心に刺さりすぎる」と定期的に話題を呼んできましたが、テレビアニメ版の放送によってその評価はさらに揺るぎないものとなりました。アニメで花園千秋役を演じたのは、数々の名作で頼れる兄貴分を好演してきた実力派声優・小西克幸氏です。
普段の気の抜けたギャグシーンでの高めのトーンから、シリアスな試合展開で見せる低くドスの利いた勝負師の声への切り替えは圧巻の一言。「小西さんの声がついたことで、千秋の人間臭さと底知れない凄みが完璧に再現された」「ふざけたセリフと魂の叫びのギャップで鳥肌が立った」と、ネット上でも絶賛の声が相次ぎました。
読者コミュニティでは、「千秋は完璧な人間じゃないからこそ、弱音を吐いた後の立ち上がりが誰よりもかっこいい」「部活で挫折しかけたとき、千秋のセリフを何度も読み返して踏みとどまった」といった、自身の人生と重ね合わせた熱い反響が今なお投稿され続けています。
