彼女の死後、自宅マンションや身の回りから発見された大学ノートと便箋には、自らの心情を綴った文章が遺されていました。この遺書の内容については、サンミュージックの創業者である相澤秀禎会長が「彼女の名誉を守るため」として金庫に厳重に保管し、全文が一般に公開されることはありませんでした。しかし、その一部には特定の人物への強い思いが記されていたことが明かされています。
手紙の中で名前が挙げられていたのが、ドラマ『禁じられたマリコ』で共演した俳優の峰岸徹さんでした。事態を受けて峰岸さんは即座に記者会見を開き、沈痛な面持ちでマイクの前に立ちました。峰岸さんは「自分にとっては妹のような、可愛い後輩だった。思いを寄せられていたことは気付いていたが、大人の対応としてそれ以上踏み込まないように接していた」と語り、男女の交際関係については明確に否定しました。
岡田さんは非常に感受性が強く、読書や作詞を好む文学少女の一面を持っていました。当時の関係者の証言を総合すると、単一の失恋だけが死去の理由ではなく、芸能界という特殊な環境下での孤立感、大人たちへの不信感、そして生真面目すぎる性格が複雑に絡み合い、精神的に逃げ場を失っていたことが大きな要因であったと考えられています。
