Q1：ビジネスメールで相手からのオファーを断る際、「reject」を使っても問題ありませんか？
A1：避けるべきです。rejectは「一方的な却下」「不合格宣告」の強い響きを持つため、受け取った相手は侮辱されたと感じるリスクがあります。ビジネス上の辞退には「decline」や「politely decline」を用いるのが標準的なマナーです。
Q2：論文投稿で「Major Revision（大幅修正）」と「Reject（不採択）」の違いは何ですか？
A2：Major Revisionは「査読者の指摘通りに実験や論拠を修正・追記すれば採択の可能性がある」という条件付きの継続審査です。一方、Rejectは「現行の原稿では掲載不可」という確定通知です。ただし、一部のジャーナルでは「Reject and Resubmit（大幅修正後の再投稿を許可）」という救済措置を提示される場合もあります。
Q3：アプリ審査でリジェクトされた際、審査員に英語で反論しても大丈夫ですか？
A3：感情的な抗議は逆効果ですが、論理的で丁寧な説明は極めて有効です。審査員がアプリの特定の機能やテスト手順を見落としているケースも多いため、動作を実演した動画URLを添付し、「該当機能はガイドライン〇条に準拠した設計である」旨をResolution Centerから英語で冷静に説明すれば、再審査で一発承認される事例は数多く存在します。
Q4：クレジットカードがリジェクトされた場合、まず何をすべきですか？
A4：まずは入力情報（カード番号、有効期限、セキュリティコード、請求先住所）に誤りがないか確認してください。情報が正確であるにもかかわらずリジェクトされる場合は、カード会社の不正検知システムによる一時ロックの可能性が高いため、カード裏面のサポートデスクに連絡して「本人が決済を試みている」旨を伝えてロックを解除してもらう必要があります。
