『花咲く旅路』の持つオリエンタルな美しさは、日本国内にとどまらず海を越えてアジア各地にも届きました。特に有名なのが、香港の人気女性歌手である陳慧嫻（プリシラ・チャン）が広東語でカバーした楽曲『飄雪（Snowfall）』です。
1991年にリリースされた『飄雪』は、香港や台湾、中国本土、東南アジアの中華圏コミュニティで記録的なメガヒットを達成しました。冬の切ない別れを歌ったこのカバー曲は、現在に至るまで中華圏における不滅のスタンダードナンバーとして親しまれており、「原曲が日本の原由子による名曲であること」はアジアの音楽ファンの間でも広くリスペクトされています。
また、日本国内においても夏川りみ、坂本冬美、島津亜矢、一青窈など、歌唱力に定評のある実力派シンガーたちが次々とカバーを発表してきました。民謡や演歌、J-POPといったジャンルの垣根を軽やかに飛び越えて歌い継がれている事実こそ、この楽曲が持つ普遍的なメロディ強度の証左です。
